PR JABAR - Idul Adha 2024 sudah tiba, dan saatnya untuk berbagi kebahagiaan serta doa dengan orang-orang terkasih. Menyampaikan ucapan selamat dalam bahasa Arab bisa memberikan sentuhan khusus dan mendalam, apalagi jika disertai dengan artinya dalam bahasa Indonesia.
Berbagai ucapan yang kami sediakan tidak hanya bermakna mendalam tetapi juga mudah dipahami, sehingga dapat menyentuh hati setiap penerimanya. Dengan mengirimkan ucapan selamat Idul Adha dalam bahasa Arab, Anda bisa menunjukkan perhatian dan cinta kepada keluarga dan teman-teman Anda.
Di bawah ini, PR Jabar telah merangkum 10 ucapan Lebaran Idul Adha 2024 yang ditulis dalam bahasa Arab, lengkap dengan tulisan latinnya dan terjemahannya. Ucapan-ucapan ini sangat cocok untuk Anda bagikan di media sosial seperti Instagram, WhatsApp, atau Facebook.
10 Ucapan Lebaran Idul Adha Bahasa Arab dan Artinya
كل عام وأنتم بخير، أعاده الله عليكم بالخير واليمن والبركات
Kullu 'aam wa antum bikhair, a'adahu Allahu 'alaykum bil-khair wal-yumn wal-barakat
Artinya: Semoga setiap tahun Anda selalu dalam kebaikan, semoga Allah mengembalikan hari raya ini kepada Anda dengan kebaikan, keberuntungan, dan berkah.
أسأل الله أن يبارك لكم في عيد الأضحى وأن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال
As'alu Allah an yubarik lakum fi Eid al-Adha wa an yataqabbal minna wa minkum salihal a'mal
Artinya: Saya berdoa agar Allah memberkati Anda di Hari Raya Idul Adha dan menerima amal-amal baik kita semua.
عيد أضحى سعيد، أتمنى لكم عيداً مليئاً بالفرح والسعادة والبركات
Eid Adha Sa'id, atamanna lakum 'idan malee'an bil-farah wa as-sa'adah wal-barakat
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha, saya berharap Anda memiliki hari raya yang penuh dengan kebahagiaan, sukacita, dan berkah.
بمناسبة عيد الأضحى المبارك، أسأل الله أن يجعله عيداً سعيداً لكم ولأحبائكم
Bimunasabat Eid al-Adha al-Mubarak, as'alu Allah an yaj'alahu 'idan sa'idan lakum wa li ahbaabikum
Artinya: Dalam rangka Hari Raya Idul Adha, saya berdoa agar Allah menjadikannya hari raya yang bahagia bagi Anda dan orang-orang tercinta Anda.
تقبل الله طاعاتكم وبارك في أعيادكم، عيد أضحى مبارك
Taqabbal Allahu ta'aatakum wa barak fi a'yaadikum, Eid Adha Mubarak
Artinya: Semoga Allah menerima ketaatan Anda dan memberkati hari raya Anda, Selamat Hari Raya Idul Adha.
نسأل الله أن يعيده علينا وعليكم أعواماً عديدة باليمن والبركات
Nas'al Allah an yu'eedahu 'alayna wa 'alaykum a'waaman adidatan bil-yumn wal-barakat
Artinya: Kami berdoa semoga Allah mengembalikan hari raya ini kepada kita dan Anda selama bertahun-tahun dengan keberuntungan dan berkah.
كل عام وأنتم إلى الله أقرب، وعلى طاعته أدوم، عيد أضحى مبارك
Kullu 'aam wa antum ila Allah aqrab, wa 'ala taa'atihi adawm, Eid Adha Mubarak
Artinya: Semoga setiap tahun Anda semakin dekat kepada Allah dan selalu taat kepada-Nya, Selamat Hari Raya Idul Adha.
بارك الله لكم في عيد الأضحى وجعل كل أيامكم عيداً وسعادة
Barakallahu lakum fi Eid al-Adha wa ja'al kulla ayaamikum 'idan wa sa'aadah
Artinya: Semoga Allah memberkati Anda di Hari Raya Idul Adha dan menjadikan setiap hari Anda sebagai hari raya dan kebahagiaan.
عيدكم مبارك وسعيد، أتمنى لكم تحقيق كل أمانيكم وأحلامكم
Eidukum Mubarak wa Sa'id, atamanna lakum tahqiq kulla amaniikum wa ahlaamikum
Artinya: Selamat Hari Raya yang diberkati dan bahagia, saya berharap Anda mewujudkan semua harapan dan impian Anda.
بمناسبة عيد الأضحى، أسأل الله أن يمنحكم السلام والسعادة والبركات
Bimunasabat Eid al-Adha, as'alu Allah an yamnahkum as-salam wa as-sa'adah wal-barakat
Artinya: Dalam rangka Hari Raya Idul Adha, saya berdoa agar Allah memberikan Anda kedamaian, kebahagiaan, dan berkah.***